译文
魂魄(po)归来吧!
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现(xian)在怎样!
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
月(yue)亮本来就不(bu)懂饮酒,影子徒然在身前身后。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远(yuan)方友人的思念?
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
我这(zhe)老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
兴致正高怨(yuan)恨夜短(duan),东方渐白又露晨曦。
高官(guan)厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固(gu)有的本性。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
注释
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”
2.间:一作“下”,一作“前”。
60.则:模样。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。